Главная | Северная Корея | Мир госпожи Ким

Мир госпожи Ким

Размер шрифта: Decrease font Enlarge font
image

Позвольте мне представить вам, дорогие читатели, госпожу Ким (может, это ее настоящая фамилия, а может – и нет). Сейчас она благополучно живет в Сеуле и в скором будущем станет выпускницей престижного университета. Однако родилась она в Северной Корее, а на Юг приехала всего пять лет назад.

Г-жа Ким относится к числу тех северокорейских беженцев, жизнь которых на Юге складывается весьма успешно. О таких, как она, нечасто пишут в газетах – во-первых, потому, что людей успешных среди беженцев не так уж и много, а во-вторых, потому, что ее биографии явно не достает драматизма. Действительно, семья г-жи Ким и в Северной Корее жила неплохо, и на Юге тоже вполне преуспевает.

Поскольку родилась наша героиня в начале 1980-х годов, она принадлежит к тому поколению северокорейцев, которое можно назвать первым постсоциалистическим. Когда она была еще подростком, прекратила нормально функционировать карточная система, которая с конца пятидесятых годов была главным источником пропитания для рядового северянина (в КНДР практически ничего не продавалось, но все распределялось по карточкам). В середине 1990-х годов карточки перестали отовариваться, и тут же исчезла и уверенность в завтрашнем дне.

Для многих северян крах карточной системы означал смертный приговор: более полумиллиона человек умерли от голода в 1996-1999 годах. Но семье г-жи Ким удалось пройти через самые страшные годы без особых проблем. Семья жила в крупном провинциальном центре, отец работал преподавателем в институте, а мать, как и многие другие замужние женщины ее возраста, была домохозяйкой.

Когда дела приняли тревожный оборот, мать г-жи Ким, используя свои связи, устроилась работать заведующей продовольственным складом. Как у большинства других мелких (и крупных) чиновников, в условиях развала всего и вся у нее появилась возможность разжиться за государственный счет, так что семья не голодала даже в самые лихие времена. Более того, матери удалось быстро сколотить небольшой капитал и вложить его в кое-какие торговые операции.

Торговые дела пошла успешно, и в самом начале 2000-х годов мать г-жи Ким решила заняться бизнесом всерьез. Потратив на взятку местным полицейским около тысячи долларов (сумасшедшие деньги по тем временам), она добыла официальное разрешение на поездки к родственникам в Китай (на самом деле никакой родни у нее там и в помине не было). Рискнув еще раз, она потратила все оставшиеся деньги на закупку тканей и косметики в Китае, а также на взятки чиновникам, чтобы обеспечить благополучную доставку внушительной по размеру партии товара в родной город. Риски были велики, но в итоге все прошло так, как она рассчитывала, и чистая прибыль от операции составила больше 300%.

В результате мать г-жи Ким стала наведываться в Китай регулярно, примерно раз в год. Рассудив, что складывать все деньги в один карман будет неразумно, она также договорилась со своей близкой подругой, чтобы та открыла магазин, зарегистрированный для видимости как государственный. Магазинчик этот стал источником дополнительного дохода для семьи и страховкой на случай неприятностей.

Подобные истории могут заставить некоторых из наших читателей вспомнить о «лихих девяностых» на просторах бывшего СССР, но они вполне типичны и для современной Северной Кореи, большинство населения которой уже два десятка лет живет подсобными участками, мелким предпринимательством и работой в частном секторе.

Между тем, самой г-же Ким, окончившей к тому времени среднюю школу, пришла пора задуматься о своем будущем. Отец хотел, чтобы она получила какое-нибудь техническое образование. Он говорил дочери, что в нынешние смутные времена только техническая специальность может дать хоть какую-то гарантию будущего. Отец сказал прямо: «Рано или поздно система рухнет, и тогда все эти партийные чиновники и пропагандисты останутся не у дел. А вот хороший инженер или техник будет нужен всегда и при любой власти». Это было редкое по своей откровенности заявление. Чаще всего родители г-жи Ким, как и остальные жители Северной Кореи, предпочитали не трепаться о политике.

Г-жа Ким послушалась совета отца и получила в итоге среднее техническое образование, а потом какое-то время работала в частной мастерской (называть ее специальность не буду – она была довольно специфической и редкой). Платили в мастерской хорошо. Впрочем, г-же Ким не приходилось переживать по поводу зарплаты, ведь пара сотен долларов в месяц, которые она тогда зарабатывала (очень неплохие деньги по северокорейским меркам), в сравнении с доходами матери большой роли в семейном бюджете не играли. Мать беспокоило другое: г-же Ким было уже почти 25, а она всё еще была не замужем. В Северной Корее считается само собой разумеющимся, что к 27-28 годам девушка должна обязательно найти себе мужа.

Родители г-жи Ким не хотели выдавать дочку за какого-нибудь успешного торговца. Мать не раз говорила ей: «В наше время власть мало что значит без денег, но и деньги мало что значат без власти». Поэтому родители г-жи Ким хотели подыскать ей мужа из северокорейской элиты, то есть партийного чиновника, полицейского или сотрудника госбезопасности.

Чтобы достичь заветной цели и сделать дочку желанной невестой, родителям надо было найти ей какую-то официальную и достаточно престижную работу. Поэтому мать договорилась, чтобы г-жу Ким взяли секретаршей в местную городскую администрацию (точнее, в «народный комитет»), где она должна была набивать документы, вводя их в один из только что появившихся тогда компьютеров.

Работа сама по себе была нетрудной, но при этом практически не оплачиваемой. Месячной зарплаты г-жи Ким не хватило бы и на тарелку куксу в частном ресторане. Впрочем, это не имело никакого значения. По всем понятиям г-жа Ким была завидной невестой: у нее была престижная работа, к тому же подразумевалось, что после свадьбы она уволится и, скорее всего, будет помогать матери в ее прибыльном бизнесе.

Г-жа Ким ничего не имела против замыслов матери. Мне она рассказала, что в глубине души рассчитывала выйти замуж за сотрудника госбезопасности (и романтично, и практично). Родители сумели найти пару кандидатов в женихи, но всё что-то не складывалось.

Без сомнения семья Кимов была зажиточной, принадлежала к северокорейской средней буржуазии: у каждого члена семьи был свой велосипед, в доме имелось два телевизора и холодильник (из-за постоянных отключений электроэнергии холодильник, правда, почти никогда не работал, но уже само его наличие было признаком жизненного успеха). Плюс к этому были дома также DVD-плеер и радиоприемник с работающей настройкой – штука формально нелегальная (все северокорейские приемники имеют фиксированную настройку и могут принимать лишь несколько официальных станций), но в наши дни достаточно распространенная. Семья Кимов могла позволить себе есть мясо и рыбу, когда захочется, и даже, в случае надобности, нанимать прислугу, которая приходила помогать с уборкой. В большинстве случаев, правда, работу по дому выполнял отец, профессор Ким. В отличие от большинства северокорейских мужей он с удовольствием помогал жене – единственной кормилице в семье.

Но вот в один прекрасный день родители г-жи Ким решили, что с них хватит. Им стала надоедать хроническая неуверенность в завтрашнем дне, и поэтому они решили, что пора уезжать. Не исключено, что родители уже давно думали об отъезде и даже готовились к нему, но, будучи людьми осторожными, дочь в свои планы они не посвящали. Г-жа Ким узнала обо всем в самый последний момент, но, тем не менее, сразу согласилась.

Побег на Юг был спланирован старшей Ким с присущей ей тщательностью, и прошел без особых затруднений. Удивляться этому не стоит: еще несколько лет назад такие побеги осуществить было несложно, если только были деньги на то, чтобы заплатить чиновникам, проводникам и посредникам – а деньги у семьи были (в последнее время ситуация усложнилось, но деньги по-прежнему могут решить большинство проблем).

Судя по всему, семья хорошо приспособилась к новой жизни на Юге. Мать г-жи Ким больше не занимается бизнесом, но ее это не расстраивает: годы берут свое, и стабильность для нее сейчас важнее всего остального. Она работает за довольно скромную зарплату, но довольна тем, что дочь получает хорошее образование и будет жить в развитом, современном обществе.

Г-жа Ким неплохо учится в университете. Помогло и то, что еще на Севере ее родители могли позволить себе нанимать репетиторов, поэтому она подготовлена к особенностям южнокорейской системы образования намного лучше большинства своих сверстников из числа бывших северян. Как это часто бывает, люди, преуспевавшие на Севере, обычно лучше адаптируются и к жизни на Юге. Недавно г-жа Ким сказала мне, что надеется поступить в магистратуру.

Такая вот история. История без героизма, без страданий и без особой морали.

Добавить в: Add to your del.icio.us del.icio.us | Digg this story Digg

Subscribe to comments feed Комментарии (8 комментариев):

Василий написал 04/04/2013 09:51:34
avatar
А господин профессор Ким устроился?
Thumbs Up Thumbs Down
1
Лумумба написал 28/12/2013 06:36:56
avatar
В КНДР правит хунта, а парасенок Ын бредит войной
Thumbs Up Thumbs Down
0
Лумумба написал 28/12/2013 12:50:08
avatar
Чучхе отстой!
Thumbs Up Thumbs Down
1
Ли написал 06/03/2015 15:29:11
avatar
Спасибо за статью и познавательно.
Thumbs Up Thumbs Down
1
ludmila написал 21/02/2016 12:33:13
avatar
"разжиться за государственный счет" объясняет многое поэтому и умерли многие, ведь другие наживались на них. Если б все действительно жили по правилам социализм бы себя оправдал.
Thumbs Up Thumbs Down
0
Сергей написал 16/04/2016 22:51:30
avatar
С большим интересом прочел. Живо, бойко написано. Спасибо!
Thumbs Up Thumbs Down
-1
ray ban outlet написал 28/07/2016 09:03:10
avatar
He aswell enjoys hunting down apparatus by 20th-century designers like Achille Castiglioni,
Thumbs Up Thumbs Down
0
Cartier Replica Watches написал 28/03/2017 05:33:35
avatar
Судя по всему, семья хорошо приспособилась к новой жизни на Юге.
Thumbs Up Thumbs Down
0
всего: 8 | отображающихся: 1 - 8

Оставьте комментарий comment

Пожалуйста, введите код, который Вы видите на картинке:

  • email Отправить другу
  • print Версия для печати
  • Plain text Текст
Теги
Теги для этой статьи отсутствуют
Оцените статью
3.00