Главная | Жизнь | Осень в Каннаме: сколько мешков картошки входит в «мерседес»?

Осень в Каннаме: сколько мешков картошки входит в «мерседес»?

Размер шрифта: Decrease font Enlarge font
image Рынок Тогок в Каннаме

Сеул, муниципальный округ Каннам-гу, район Ёксам-дон, вторая половина дня... Маленький уличный рынок напротив одного из универмагов переполнен народом. Здесь, на рынке Тогок, приютились около двух десятков магазинчиков, лавочек и лотков, заметно выделяющихся своим затрапезным видом на фоне ухоженных «каменных джунглей» Каннама. Впрочем, покупатели приходят сюда не любоваться витринами, а приобрести товар подешевле.

При входе на рынок нельзя не заметить домохозяек, которые укладывают покупки в багажники дорогих автомобилей. Одна из них, 46-летняя жительница каннамского района Тэчхи-дон по фамилии Ан, которая уже успела оббежать весь рынок и набрать полную тележку фруктов и хозтоваров, согласилась пообщаться с журналистами газеты «Мунхва ильбо».

«Раньше я часто проезжала мимо этого места в поисках парковки, а теперь, когда цены на продукты выросли, стала приезжать сюда за покупками», – рассказала домохозяйка. «Так можно же было поставить машину на стоянку в универмаге и потом прийти на рынок», – подсказал журналист.

Для тех, кто, может быть, не совсем понимает, о чем идет речь, поясним, что Каннам – самый престижный район Сеула и один из самых дорогих для проживания. Поэтому тут в основном обитают граждане с достатком заметно выше среднего, которым по статусу положено разъезжать в представительских автомобилях и отовариваться в дорогих универмагах и бутиках. Тем не менее, как видим, и эти граждане в последнее время подались «в народ».

Еще одна каннамская домохозяйка, 28-летняя Ким, живущая неподалеку от микрорайона Мидо, купила на рынке небольшой комод с тремя отсеками за 80.000 вон. «В универмаге похожий комод известной марки стоит 200.000 вон. Купила здесь, на рынке, потому что дешевле, хоть и собирать комод придется самой», – говорит Ким.

В тот же день журналисты посетили рынок Ёндон в районе Нонхён-дон, единственный рынок в Каннаме, официально получивший право именоваться «традиционным рынком». И здесь покупательниц, живущих неподалеку, оказалось много. Продавец овощей и фруктов Сон Чхольсу рассказал: «В последнее время стало больше посетителей из местных, которые приходят за товарами первой необходимости сразу с несколькими тележками». Еще один продавец Ли Чжонхён добавил: «Ближе к вечеру приезжает немало домохозяек, которые паркуются неподалеку и идут на рынок. Видимо, и жители Каннама ощутили рост цен». Действительно, ухудшение экономического положения в стране и впрямь, кажется, ударило по карманам зажиточных людей из Каннама. Домработницы из этого района – и те стали предпочитать рынки универмагам и супермаркетам.

На рынке Тогок, Сеул, Каннам-гуПеред недавним праздником урожая и поминовения предков Чхусок, на который принято в большом количестве покупать и готовить различные продукты, чтобы потом ритуально принести их в жертву духам предков, одна груша высшего сорта стоила на мелком уличном рынке 6000 вон, яблоко – столько же. В универмаге за те же самые фрукты покупателям приходилось отдавать по 15.000 вон за штуку. Да и сейчас, когда праздник прошел, разница в цене ощутима. Например, один из видов говяжей вырезки (등심) стоит на рынке 6100 вон за 100 г, на 1000-2000 вон дешевле, чем в крупных супермаркетах, а беконная свинина (самгёпсаль) – 2000 вон за 100 г, на 80 вон дешевле.

Начальник отдела маркетинга в универмаге «Лотте» Пэк Инсу описал ситуацию следующим образом: «Покупатели среднего и высокого достатка психологически более подвержены изменениям на рынке недвижимости и ценных бумаг, нежели другие слои населения. Их потребительские настроения заметно меняются, если происходит повышение цен».

«Подобно тому, как это был во времена финансового кризиса 2008 года, сейчас происходят резкие изменения на фондовом рынке, потребительские товары дорожают, банковский процент растет, ложась тяжелым бременем на плечи заёмщиков. Кроме того, среди людей среднего и высшего слоев населения много тех, кто снимает жилье, но стоимость аренды в последнее время тоже растёт. В общем, семейные расходы всё увеличиваются, из-за чего можно ожидать еще большего сокращения числа покупателей в крупных магазинах», считает г-н Пэк.

По материалам газеты "Мунхва ильбо"

Добавить в: Add to your del.icio.us del.icio.us | Digg this story Digg

Subscribe to comments feed Комментарии (7 комментариев):

cheap ray bans написал 17/10/2014 03:17:45
avatar
При этом основную массу этих пассажиров составили туристы из Японии.
Thumbs Up Thumbs Down
-1
www.avirel.it написал 22/12/2014 03:09:33
avatar
в себя арендованный стадион. Это в шесть раз больше числа посетителей прошлого чемпионата, который проводился в Стэйплс-центр (Лос-Анджелес) и вместил 11 тыс. человек.
Thumbs Up Thumbs Down
-1
cartier replica написал 04/10/2015 07:03:26
avatar
Interesting info, do you know where I can find similar information?
Thumbs Up Thumbs Down
0
www.teozmeyersmanx-france.fr написал 24/11/2015 00:38:02
avatar
При этом основную массу этих пассажиров составили туристы из Японии.
Thumbs Up Thumbs Down
0
www.le-belkago.fr написал 04/01/2016 07:49:41
avatar
That's a creative answer to a dilcffuit question
Thumbs Up Thumbs Down
0
www.bellerive-restaurant.fr написал 08/01/2016 06:27:53
avatar
Они будут работать на междугородных рейсах, связывающих Сеул с городами провинции Кёнгидо и Инчхоном.
Thumbs Up Thumbs Down
0
Cheap Air max написал 02/08/2017 08:07:09
avatar
Cheap Nike running shoes, let you comfortable exercise, you deserve to have, what are you waiting for? Nike running shoes, cool super practical!
Thumbs Up Thumbs Down
0
всего: 7 | отображающихся: 1 - 7

Оставьте комментарий comment

Пожалуйста, введите код, который Вы видите на картинке:

  • email Отправить другу
  • print Версия для печати
  • Plain text Текст
Теги
Теги для этой статьи отсутствуют
Оцените статью
5.00