Главная | Жизнь | Анонс | Вышел в свет 141-й номер «Сеульского вестника»

Вышел в свет 141-й номер «Сеульского вестника»

Размер шрифта: Decrease font Enlarge font
image Первая полоса газеты (верхняя часть)

Пока все нормальные люди отдыхали и отмечали разные праздники, наш небольшой, но дружный коллектив усердно работал и выпустил новый номер газеты. Он получился типично «журнальным», новостей как таковых в нем мало. И мы для себя пока не решили, сие нормально вообще или с этим надо как-то бороться. А вы как считаете?

Но на первой полосе у нас все-таки новости, причем они до сих пор не публиковались на сайте. Теперь, правда, и те, кто не имеет возможности читать наш бумажный вариант, могут с этими новостями познакомиться, скачав только что выложенный pdf-файл свежего номера. На сайт новости не ставились отчасти потому, что надо же чем-то радовать и читателей бумажной версии. В этот раз мы порадовали их сообщением о строительстве новой атомной электростанции в провинции Кёнсан-Пукто, а также информацией об итогах недавних парламентских выборов, на которых победила правящая партия «Сэнури», и размышлениями по этому поводу редактора «СВ», которого неожиданно посетила муза политического комментария. Впрочем, слово «неожиданно» здесь вряд ли подходит, потому что в случае упомянутого редактора, когда он пишет о корейских политических партиях, музы политического комментария довольно регулярно слетаются к нему как мухи известно на что, и единственная задача, стоящая в таком случае перед автором, – попытаться как-то приглушить их мерзкое карканье, чтобы из комментария не получилось какой-нибудь совсем уж непристойной порнографии. И редактор тут нисколечко не виноват, правда-правда, просто такая уж тут у нас политическая жизнь, что если быть совершенно честным, то приличными словами ее и не описать. С другой стороны, а разве где-то, в каких-то странах дела обстоят иначе? В вашей стране, например? Вот то-то и оно.

На следующих нескольких страницах идут материалы, с которыми посетители сайта знакомы – это и сообщение Кирилла Ермакова об успешно прошедшей в Москве конференции молодых корееведов, и заметки Ильи Белякова (о центре восточной медицины «Часэн», о корейских визах и др.), и статьи Татьяны Водяницкой (крупные купюры, «коконы» для бездомных), и комментарий по поводу северокорейских ракет, подготовленный Георгием Толорая, и обзор книги о Ким Чжоннаме, написанный Андреем Ланьковым, и информация о новых памятных монетах Банка Кореи, которой нас регулярно снабжает Виталий Иванов, и анонс книги Дмитрия Капустина «Антон Чехов на Востоке», и интервью с первым иностранным выпускником Корейской военно-морской академии, подготовленное Алиной Бартули. Как видите, тематика весьма разнообразна. А если вам любопытно, откуда мы выкапываем такие темы, как телефонное мошенничество, поведение пассажиров на борту самолета или те же «коконы», то открою секрет: эти и другие сообщения в свое время попадали в «топ» самых читаемых новостей в корейском Интернете, то есть вызывали живой интерес у местной публики. Конечно, не факт, что они покажутся столь же увлекательными и русскоязычным читателям, но, по крайней мере, вы будете в курсе того, что интересует южнокорейцев.

Из до сих пор не опубликованного на сайте – еще один важный книжный анонс. Он посвящен книге Ирины Коргун и Людмилы Поповой на увлекательнейшую и загадочнейшую из тем: в чем секрет южнокорейского экономического чуда? Называется книга «Внешнеэкономический фактор в развитии Республики Корея (1950 – 2011 гг.)», и она, конечно, не для слабонервных, а для тех, кто готов вдумчиво читать серьезную литературу на экономические темы. Потому что ответ на поставленный вопрос по поводу пресловутого «чуда» можно найти только в такой литературе, а не в легковесных писаниях журналистов или художественном творчестве прочих дилетантов. Книга вышла в прошлом году в издательстве Санкт-Петербургского университета. Представление о ее содержании вы можете получить, прочтя подробный анонс в нашей газете на 7-й странице, тем более что написан он одним из авторов – Ириной Коргун.

Для любителей путешествий у нас в этот раз целых два материала. Один из них – о буддийских храмах в Корее – написан Олегом Кирьяновым и выложен на нашем сайте. Оригинал его был в свое время опубликован «Российской газетой», которая замечательна тем, что уделяет особое внимание корейской тематике и даже держит в Корее своих специальных корреспондентов. А на сайте у них есть специальная корейская рубрика, не пропустите.

Второй туристический материал был написан специально для нас Оксаной Аптеевой и относится к рубрике «Ближнее зарубежье» – ближнее, разумеется, с точки зрения жителей Южной Кореи. Одно из мест, которое от Кореи недалеко и где можно и даже, может быть, нужно хотя бы раз приятно провести время – это индонезийский остров Бали. Во всяком случае, автору остров очень понравился – и своей природой, и культурой, и интересными людьми, которые там живут, не говоря уже о том, что «наш гид говорил на 6 языках, при этом у него был прекрасный русский, который он освоил в местной школе всего за полгода (!), ни разу не побывав в России и практикуясь только с российскими туристами примерно 1-2 раза в месяц».

В рубрике Андрея Ланькова «Корейские горизонты» на этот раз речь идет о Северной Корее, а конкретно – о том, какие там зарплаты и как люди на них живут.

На странице 10, которая у нас в основном на корейском языке, размещен перевод статьи о том, как Госдума РФ упростила жизнь политическим партиям. Это материал для студентов, изучающих русский и корейский. Чисто корейскоязычных материалов в этот раз четыре. В них рассказывается: 1) как и почему в КОТРА радуются новому сроку В.В.Путина; 2) как и почему (с точки зрения автора) российские военные корабли всё чаще бороздят просторы Желтого моря; 3) как хорошо продаются в России корейские крабовые чипсы; 4) об открытии компанией Korean Air прямых авиарейсов из Инчхона в Иркутск на период с 1 июня по 30 сентября этого года.

Вот как-то так.

Напоминаем, что газета теперь распространяется бесплатно. На данный момент она уже лежит в нескольких местах на Тондэмуне, например, в магазине Russian Mart (тел.: 02-2261-2904) и в почтовой компании «EMS – почта России» (02-2273-3800). На неделе отправим газету и в другие места, указанные, между прочим, в списке на второй странице газеты (см. pdf-файл, заметка «О газете» в левом верхнем углу). Если же вам лень куда-то за ней ходить, то можно подписаться, причем дешевле, чем раньше: 10 тысяч вон за 12 номеров, если вы живете в Южной Корее, и 30 долларов, если в других странах.

Добавить в: Add to your del.icio.us del.icio.us | Digg this story Digg

Subscribe to comments feed Комментарии (4 комментариев):

вячеслав саватеев написал 16/01/2014 17:04:12
avatar
Уважаемый Eвгений Штефан,
пишет Вам один из Ваших давних авторов русский профессор из Москвы Вячеслав Саватеев, который три года работал в Корее и даже напечатал в Вашей газете свои воспоминания...Иногда читаю с интересом Вашу газету. Желаю Вам творческих удач, здоровья! С Новым годом, который, правда, в Корее еще будет, а у нас уже наступил. Всего самого доброго! Саватеев Вячеслав.
Thumbs Up Thumbs Down
1
www.camelot-irc.it написал 19/12/2014 03:22:10
avatar
"Als Faustregel für den Sicherheitsabstand gilt der halbe Tacho", sagte Polizeipr?sident Reinhard Kunkel.
Thumbs Up Thumbs Down
0
www.video-style.fr написал 22/12/2014 02:41:36
avatar
Проведение общественными объединениями соотечественников комплексных скоординированных мероприятий, в том числе:
Thumbs Up Thumbs Down
0
hugegenic results написал 28/05/2015 13:17:37
avatar
.Иногда читаю с интересом Вашу газету. Желаю Вам творческих удач, здоровья! С Новым годом, который, правда, в Корее еще будет, а у нас уже наступил. Всего самого доброго! Саватеев Вячеслав.
Thumbs Up Thumbs Down
0
всего: 4 | отображающихся: 1 - 4

Оставьте комментарий comment

Пожалуйста, введите код, который Вы видите на картинке:

  • email Отправить другу
  • print Версия для печати
  • Plain text Текст
Теги
Теги для этой статьи отсутствуют
Оцените статью
0