Главная | Культура | K-Pop | «Возрождение» SS501

«Возрождение» SS501

Размер шрифта: Decrease font Enlarge font
image

Вряд ли в Южной Корее найдется молодой человек, который не знал бы названия группы «SS501» («дабл-эс-пять-ноль-один»). Дебют этого коллектива на южнокорейской эстраде состоялся летом 2005 года, когда его участники представили публике свой первый сингловый альбом с заглавной песней «Никогда больше».

Затем в конце 2005 года последовал второй сингловый диск группы с песней «Снежный принц», которая в январе 2006 года дошла до второй строчки в топ-десятке. А в ноябре 2006 года ребята из «SS501» выпустили и свой первый полнометражный студийный альбом под называнием «S.T 01 NOW».
Расшифровывается это название довольно любопытно. Первая буква S взята из названия группы, вторая буква T позаимствована из названия фан-клуба группы «Triple S». Ноль означает вечность, цифра 1 – единение, ну а слово now в переводе с английского значит «сейчас», «теперь». Таким образом, «S.T 01 NOW» дословно значит следующее: «''SS501'' и фан-клуб ''Triple S'' теперь вечно вместе». Заглавная песня этого диска – «Четыре шанса» – также побывала в составе топ-десятке.
Затем ребята из «SS501» записали несколько синглов – и вместе, и по отдельности. А в ноябре 2008 года трое участников группы подготовили новый специальный мини-альбом с шестью композициями. Остальные два вокалиста «SS501» были в то время заняты в других проектах – один в постановке мюзикла, а второй в съемке телесериала, поэтому они не смогли принять участие в записи специального мини-альбома. В декабре 2008 года заглавная песня этого диска – «Твой парень» – оказалась в составе топ-десятки, дойдя в ней до четвертой строки.
2009 год ознаменовался еще одним важным событием в творческой жизни группы «SS501». С начала января и по конец марта каждые понедельник и вторник в 10 часов вечера миллионы южнокорейских телезрителей спешили к экранам своих телеприемников, чтобы увидеть очередную серию романтической телеистории под названием «Парни лучше цветов», транслировавшейся по телеканалу KBS2. Этот сериал представляет собой историю современной Золушки – девушки из обычной семьи среднего достатка, которая попадает в престижную частную школу, где в основном учатся дети из «высшего общества». «Парни лучше цветов» добился высочайшего зрительского рейтинга. Популярность телефильма оказалась настолько высокой, что изучению этого феномена были посвящены целые социологические исследования. В немалой степени такой своей популярностью сериал был обязан великолепному музыкальному сопровождению, в работе над которым приняли участие ребята из группы «SS501». Они исполнили для него песню «Я не слишком умен», которая в феврале прошлого года дошла до второй строчки хит-парада. Кроме того, в главной роли в телесериале снялся лидер группы Ким Хён Чжун.
В августе прошлого года группа в полном составе отправилась в азиатское турне. И одновременно с подготовкой этих гастролей ребята приступили к работе и над своим новым мини-альбомом под названием «Rebirth», или «Возрождение», который и был представлен корейской публике в конце октября.
Заглавная песня этого диска называется «Такая любовь как эта» («Love Like This»). Ее авторами являются известные американские композиторы Стивен Ли, Дрю Райан Скотт и Шон Александер. А вот микшированием композиции занимался шестикратный лауреат премии «Грэмми» Кен Льюис, делавший миксы для таких звезд как Ашер. На первой неделе ноября прошлого года композиция «Такая любовь как эта» оказалась в составе топ-десятки, а в конце ноябре она две недели подряд возглавляла южнокорейский хит-парад.
«SS501» объединяет пять молодых парней. Лидером группы является 23-летний певец Ким Хён Чжун. Второй участник – 23-летний Хо Ён Сэн. В конце февраля третьему вокалисту «SS501» – Ким Гю Чжону – также исполнится 23. Четвертый вокалист – Пак Чон Мин – отметит свой 23-й день рождения в начале апреля. Последний участник группы «SS501» – самый младший. 23 года ему исполнится только в августе. А зовут его Ким Хён Чжун. Хотя по-русски его имя записывается так же, как и имя лидера группы, на самом деле это разные имена. В имени лидера группы последняя буква «н» – носовая, по произношению похожая на английский звук, транскрибируемый как [ng] (김현중), а вот в имени пятого участника группы она обычная, по произношению похожая на русскую «н» (김현준).
Название группы «SS501» расшифровывается следующим образом. Первая буква S значит SUPERSTAR, то есть «суперзвезда». Вторая S происходит от английского слова SINGER, то есть «певец». Ну а комбинация 501 расшифровывается так: 5 – это пять участников группы, 0 – это символ бесконечности, а 1 – символ единства. То есть, получается «пять суперзвезд вечно вместе».

Добавить в: Add to your del.icio.us del.icio.us | Digg this story Digg

Subscribe to comments feed Комментарии (10 комментариев):

айгера написал 20/03/2010 08:10:46
avatar
спасибо за грамотный перевод и конечно же за информацию об этой группе. Никогда не думала что заинтерсуюсь корейской музыкой, тем более группой. Но, вот это группа, вернее, песни в ее исполнении очень понравились. А песни я услышала в сериале "Boys over flowers. Было бы еще лучше если Вы написали официальный сайт этой группы.
Thumbs Up Thumbs Down
4
alena написал 11/04/2010 16:24:54
avatar
даже хороша песняяя:)
Thumbs Up Thumbs Down
0
Ada написал 27/04/2010 21:52:35
avatar
Очень интересная и познавательная статья!
О существовании "SS501", узнала в начале этого года, посмотрев корейскую дораму "Boys over flowers"(Мальчики краше цветов). Мне очень понравился сериал и песни подобранные к нему! Парни состоящие в группе"SS501" и актеры из сериала, лучшие экземпляры "Кавая"! Ждем еще статьи об этой группе!
Thumbs Up Thumbs Down
0
Ada написал 27/04/2010 21:54:30
avatar
Очень интересная и познавательная статья!
О существовании "SS501", узнала в начале этого года, посмотрев корейскую дораму "Boys over flowers"(Мальчики краше цветов). Мне очень понравился сериал и песни подобранные к нему! Парни состоящие в группе"SS501" и актеры из сериала, лучшие экземпляры "Кавая"! Ждем еще статьи об этой группе!
Thumbs Up Thumbs Down
0
Mirra написал 25/05/2010 08:44:10
avatar
Да, неплохая группа...Я тоже узнала о них после цветочков. Но все же больше люблю Big Bang-ов )))
Thumbs Up Thumbs Down
0
ким диана написал 12/12/2010 14:48:39
avatar
ким хен чжун супер
Thumbs Up Thumbs Down
2
MaRinka написал 24/12/2010 07:24:31
avatar
обажаю эту группу....особенно лидера группы...
Thumbs Up Thumbs Down
0
Dinara написал 14/01/2011 12:10:37
avatar
Можете ли вы обновить информацию про них. Говорят что Ким Хен Джун(Лидер) собирается уходить из группы, не могли бы вы узнать.
Thumbs Up Thumbs Down
1
Replica Watches написал 28/03/2017 05:51:41
avatar
Парни лучше цветов добился высочайшего зрительского рейтинга.
Thumbs Up Thumbs Down
0
Replica Handbags Uk написал 18/06/2017 15:01:14
avatar
Популярность телефильма оказалась настолько высокой, что изучению этого феномена были посвящены целые социологические исследования.
Thumbs Up Thumbs Down
0
всего: 10 | отображающихся: 1 - 10

Оставьте комментарий comment

Пожалуйста, введите код, который Вы видите на картинке:

  • email Отправить другу
  • print Версия для печати
  • Plain text Текст
Теги
Теги для этой статьи отсутствуют
Оцените статью
4.15