Жанна Баллод

image

Четвертый Всекорейский конкурс по русскому языку в Сеуле

В Южной Корее неуклонно растет интерес к России и русскому языку, который преподается почти в двух десятках корейских вузов и гимназий.
Вся статья
image

Кульпоход как средство борьбы с ноябрьской меланхолией

Итак, на дворе ноябрь... Зародившийся в пустынях Внутренней Монголии студеный ветер достиг Корейского полуострова, и его сухое ледяное дыхание будет морозить корейский полуостров еще четыре холодных месяца. Леса на склонах гор, полыхавшие багряными оттенками в тампхун, сезон красных листьев, день ото дня тускнеют. С деревьев осыпается листва, вместе с листьями падает и настроение. В ноябре приходится сомневаться в расхожем мнении, что "у природы нет плохой погоды". Ибо очевидно: этот последний месяц осени (а корейцы с ноября начинают счет зимним месяцам) ? не самое лучшее время года. Сама природа ограничивает нас в выборе средств борьбы с меланхолическим настроением. ...
Вся статья
image

Музеи на любой вкус

Вы уже научились кушать палочками? Вы уже знаете, что подходящая к блюдам из свинины соевая паста твенчжан не сочетаются с блюдами из сырой рыбы хве: кусочки рыбного филе как правило обмакивают в соевый соус канчжан с добавлением японской горчицы "васабе" либо в красную перечную пасту кочхучжан. Вы можете хладнокровно положить в рот шевелящиеся щупальца осьминога? ...
Вся статья
image

Музей спиртных напитков

В древности Корея была райским местом для любителей выпить. Одно время в стране насчитывалось несколько сотен видов традиционных спиртных напитков: сочжу (корейская водка), рисовые, травяные, фруктовые и цветочные вина, настойки и ликеры. Старая корейская пословица гласит: "хорошо поесть тток в осенний дождь, хорошо выпить суль в зимнее ненастье". "Тток" ? это пирожки из рисовой муки, а "суль" ? корейское слово, обозначающее все виды спиртных напитков. Пристрастие к "суль" или употребление его в чрезмерных дозах не считалось пороком, а среди высшего сословия владение искусством пить грациозно ("пхуннюль") ценилось наравне с хорошим образованием или поэтическим талантом....
Вся статья
image

Царство Нептуна в центре города

Сеул ? огромный современный мегаполис, символ новой, бурно развивающейся Азии. Город завораживает зеркальными небоскребами, стереометрией городских пейзажей в суперсовременном стиле. В Сеуле насыщенный темп жизни сочетается с удобством и доступностью всех благ цивилизации. Однако в таком большом городе многое нас не устраивает ? человек автоматически попадает под его "давление". Город подавляет высотными зданиями, скоплением людей, потоками машин. Поездка за город, особенно в выходные дни, мало чем отличается от попытки проехать по городским улицам в час пик....
Вся статья
image

Любимые цветы Страны Утренней Свежести

Весну всегда ждешь с радостью и нетерпением, и вот, наконец, она, долгожданная, врывается с потоками мягкого солнечного света и буйством красок распускающихся цветов. Не удивительно, что в это время года хочется думать и говорить не о насущных проблемах, смысле жизни, политике и прочих серьезных вещах, а о любви и цветах....
Вся статья
image

Путешествие за дикой вишней

Ежегодно в апреле в городских и храмовых парках, в лесах на склонах гор исполняется грандиозная цветочная симфония. Оркестранты настроили свои инструменты и с нетерпением ждут появления дирижера. Набухли почки деревьев, бутоны налились соком, приоткрылись. Все наготове....
Вся статья

Электронное правительство: бескровная революция сверху

Думаю, что абсолютное большинство наших читателей согласится с утверждением, что Южная Корея ? одна из наиболее динамично развивающихся стран Азии. Страна Утренней Свежести в XXI веке мало чем напоминает закрытое от внешнего мира ?королевство-отшельник?, каким в XIX веке изображали Корею европейцы, занесенные в этот уголок мира волею судьбы. ...
Вся статья

Я так хочу, чтобы лето не кончалось...

Когда-то в школе мы все в сентябре регулярно писали сочинения на тему ?Как я провел лето?. Примерно то же самое бывает и в Корее. Недавно нам попался небольшой корейский журнал ?Чоын чхингу? - ?Хороший друг? ? за август нынешнего года. Что-то вроде советского журнала ?Ровесник?. Его авторы и читатели как раз делились своими рассказами и впечатлениями о лете и школьных каникулах. Предлагаем вам парочку историй из этого журнала. Ничего особенного. Просто ? легкое чтение....
Вся статья
image

Маленькие хитрости корейской ачжуммы

Доходы от небольшой продуктовой лавки невелики. Поэтому ее хозяин должен расходовать накопления рационально. Благодаря деловым качествам супруги, открывшей "каге" - продуктовый магазинчик в сеульском районе Санге-дон, служащий Ч. недавно справил новоселье: семейная пара перебралась из скромной квартирки в дом площадью в 150 квадратных метров. Госпожа К., жена господина Ч. ? женщина бережливая. Она никогда не покупает вещи в магазинах за полную стоимость. И сейчас, справив новоселье, госпожа К. заплатила за новую мебель на 20 % меньше. Умение экономно вести хозяйство ? достоинство, которое особенно ценится в Южной Корее. Госпожа К. не держит свои хитрости в секрете и рада поучить читателей житейской мудрости. ...
Вся статья
Информация об авторе
image Жанна Баллод Автор ряда статей и заметок в Сеульском вестнике.