Главная | СТАТЬИ | Иностранец в Корее | Информационно-музыкальному радио на русском языке исполнился год

Информационно-музыкальному радио на русском языке исполнился год

Размер шрифта: Decrease font Enlarge font

Новое радио развлекает слушателей голосами любимых певцов, даёт возможность пообщаться с друг с другом, помогает адаптироваться к жизни на новом месте, преодолеть языковой и культурный барьеры.

15 августа 2008 года корейский благотворительный фонд "Унчжин" (운진재단) совместно с цифровой спутниковой радиостанцией KISS открыл канал круглосуточного радиовещания, предназначенный для межнациональных семей, проживающих в Корее, а также иностранных бизнесменов, студентов и туристов. Сначала передачи велись на четырёх языках: китайском, вьетнамском, филиппинском и тайском. В сентябре 2009 года к ним добавились также монгольский, японский, арабский и русский языки.

Канал позиционирует себя в первую очередь как музыкальное радио, потому что основное содержание передач составляют песни корейских и национальных исполнителей. Ведут программы носители языка. Русскую редакцию представляет петербурженка Юлия Хмыз, взявшая себе радийный псевдоним диджей Юлика.

"Русское время" на радио KISS наступает четыре раза в сутки: в 4:30, в 10:30, в 16:30, в 22:30 и длится по полтора часа. В стандартный блок обычно входят от 10 до 15 музыкальных композиций, перемежающихся небольшими новостными сообщениями, Праздничный торт по случаю второй годовщины работы радиостанции и, одновременно, первой годовщины русского вещания. Диджей Юлика – третья справа.в которых Юлика рассказывает слушателям о прошедших или предстоящих событиях культурной жизни Кореи. Упор в новостях делается, прежде всего, на мероприятия, организуемые для межнациональных семей, ведь именно они главная целевая аудитория радиостанции. Делится Юлика со слушателями и новостями из России и стран СНГ, уделяя внимание главным образом позитивным и лёгким семейно-бытовым темам.

Есть на радио и регулярные еженедельные передачи. Например, в нынешнем сезоне по понедельникам выходит "Музыкальное письмо", составленное из сообщений и музыкальных заявок слушателей, по средам – "Русская гостиная", где ведущая приглашает в студию своих соотечественников и беседует с ними о жизни и культуре Кореи, по пятницам – "Музыкальное путешествие во времени", в котором Юлика рассказывает о легендах корейской и российской эстрады 1970-х, 80-х и 90-х годов. Кроме того, есть в эфире KISS и регулярные радиоуроки корейского языка. Материалы для них предоставляет Государственный институт корейского языка (국립국어원, National Academy of the Korean Language). Так что, как видите, с одной стороны, KISS развлекает иностранных слушателей голосами любимых певцов, напоминает им о доме, даёт возможность пообщаться с друг с другом и почувствовать, что они не одиноки, а с другой, помогает адаптироваться к жизни на новом месте, преодолеть языковой и культурный барьеры. А главное, делает оно это в лёгкой ненавязчивой форме – под звуки родной музыки.

Несмотря на то, что радио ещё очень молодо, у него уже появились постоянные поклонники. В основном, это девушки из России и среднеазиатских республик бывшего СССР, вышедшие замуж за корейцев или работающие в Корее. Они пишут на интернет-форуме радиостанции милые и искренние сообщения, шлют ведущей и друг другу тёплые приветы, рассказывают свои истории, делятся радостями, жалуются на жизнь, спрашивают совета, с удовольствием участвуют в радиоконкурсах. Кажется, для них KISS и Юлика стали настоящей опорой в Корее.

Слушать программы радио KISS можно двумя способами: в Интернете на сайте благотворительного фонда "Унчжин" (www.wjf.kr) или посредством спутникового вещания Sky Life (канал 856).

Телефон для справок: 02-3272-1900.

На фото: праздничный торт по случаю второй годовщины работы радиостанции и, одновременно, первой годовщины русского вещания; диджей Юлика – третья справа.

Добавить в: Add to your del.icio.us del.icio.us | Digg this story Digg

Subscribe to comments feed Комментарии (9 комментариев):

Виктор написал 06/06/2011 07:49:33
avatar
Здорово! Обязательно отправлю ссылку своим друзьям.
Thumbs Up Thumbs Down
0
emi написал 20/11/2011 07:25:10
avatar
Очень интересная информация на вашем радио, постоянно слушаю вас.Скоро собираюсь в Корею по рабочей визе для этнических корейцев. Есть некоторые опасения по поводу своих физических возможностей(никогда не работала на производстве), но хотелось бы не забывать о своих навыках в журналистике. Есть определенный опыт(около 10 лет)в этом деле, может что и пригодится для вас.Лично меня интересуют наши гастарбайтеры,интернациональные браки и взаимоотношения в тамошних корейских семьях(говорят это не сразу "укладывается" в наших головах).Хотелось бы понять, почему?.
Thumbs Up Thumbs Down
0
omega replica написал 31/05/2016 07:37:30
avatar
Информационно-музыкальному радио на русском языке исполнился год.
Thumbs Up Thumbs Down
0
replicas relojes написал 27/07/2016 02:54:21
avatar
thank you !
Thumbs Up Thumbs Down
0
miu miu outlet написал 31/08/2016 06:01:58
avatar
Manchester United's Luke Shaw has also been selected for the World Cup qualifier in Slovakia on 4 September.It is the full-back's first
Thumbs Up Thumbs Down
0
Cartier orologi replica написал 21/10/2016 07:40:51
avatar
thank you !
Thumbs Up Thumbs Down
0
hublot repliques написал 02/11/2016 09:09:54
avatar
thank you !
Thumbs Up Thumbs Down
0
replique montre написал 22/12/2016 07:48:09
avatar
Various styles of watches
Thumbs Up Thumbs Down
0
Celine Replica написал 27/02/2017 07:18:14
avatar
Celine Handbags USA Factory Outlet Online Store, Cheap Authentic Celine Bags USA Online Sale, Free Shipping.
Thumbs Up Thumbs Down
0
всего: 9 | отображающихся: 1 - 9

Оставьте комментарий comment

Пожалуйста, введите код, который Вы видите на картинке:

  • email Отправить другу
  • print Версия для печати
  • Plain text Текст
Теги
Теги для этой статьи отсутствуют
Оцените статью
3.00