Главная | СТАТЬИ | Ветер странствий | Путешествие в Андон

Путешествие в Андон

Размер шрифта: Decrease font Enlarge font
image Автор любуется видом на Андон с высоты птичьего полета

Хотите посмотреть, как крестьяне высмеивают аристократов? Хотите по-пробовать по-настоящему крепкое сочжу? Хотите увидеть дерево, исполняющее желания? Тогда вам пора отправиться в Андон, или на "мирный восток", как переводится иероглифическое название этого уездного города.

    Уже в третий раз, специально для русскоговорящих гостей страны, Корейская национальная туристическая организация провела ознакомительный тур по самым интересным уголкам страны. В марте этого года группа туристов побывала в провинции Кёнсан-пукто. За два дня поездки мы успели посмотреть буддийский храм Пусокса, конфуцианскую школу, посетить горячие источники Пхунги и даже попрактиковаться в изготовлении традиционной бумаги на фабрике Пхунсан. Уставшие от индустриального шума и большого количества людей в Сеуле, мы с удовольствием отдохнули в провинции - там, где время течет неспешно, а люди живут в гармонии с природой. Прогулка по деревне Хахве была похожа на путешествие в прошлое на машине времени. Известная своими традициями и легендами, эта деревня хранит уникальный дух колыбели корейского конфуцианства.
   
Деревня Хахве - одно из немногих сохранившихся до наших дней традиционных корейских поселений. Сегодня, как и много лет назад, ее жители занимаются сельским хозяйством и ремеслом. Это не просто этнографический памятник (национальное сокровище № 122) или музей под открытым небом, это по-настоящему "живая история". 

andong_dom_aristocrata_987655253.jpg
   
Деревне Хахве более 600 лет. Большинство подобных деревень в эпоху индустриализации постепенно исчезло. Многие были разрушены во время войны. Однако Хахве, отчасти благодаря ее географическому расположению, удалось сохранить свои традиции, архитектуру и образ жизни населения. Название деревни можно перевести как "излучина реки". Нактонган окружает ее с трех сторон, образуя русло в форме буквы "S". Помимо водной преграды Хахве защищают два больших горных хребта: Со-бэксан и Тхэбэксан. Отличительной особенностью деревни Хахве является не только географическое расположение, но и планировка построек. Дома аристократов расположены в центре, крестьянские дома их окружают. Кроме того, в отличие от большинства корейских де-ревень, где дома расположены "лицом на юг", дома в Хахве смотрят на все четыре стороны света.
   
Хахве - родина конфуцианских ученых Ю Ун Рёна и Ю Сон Рёна. Последний занимал важнейшие государственные посты во времена японского нашествия в конце XVI века - был главнокомандующим и председателем Государственного совета. Однако наибольшую известность ей принесли не аристократические семьи, а крестьянский танец с масками и сами маски.
   
Достоверно история создания масок деревни Хахве неизвестна. Легенда гласит, что когда-то на деревню "напала" страшная болезнь, и люди не знали, как от нее излечиться. Но вот однажды, во сне, пришло к одному человеку божество и приказало изготовить 12 деревянных масок, как способ излечения. Человек уединился в горах от "нечистых" людей. День и ночь он работал, не покладая рук, чтобы сделать маски, и никто не смел к нему приближаться. Но однажды какая-то любопытная девушка не выдержала и решила подсмотреть за работой мастера. Их взгляды встретились и... человек умер, так и не успев полностью закончить свою последнюю маску (у маски не хватает подбородка). Однако болезнь покинула деревню, а в память о мастере люди посадили дерево. Оно до сих пор растет в деревне Хахве, ему больше 600 лет. У жителей деревни появилась традиция: привязывать к нему небольшие записки со своими желаниями. Говорят, что желание обязательно сбудется, если завернуть записку правильным образом - так, чтобы злой дух не смог ее прочитать. 

andong_derevo_208803651.jpg
   
С тех пор в деревне Хахве принято изготовлять деревянные маски, представляющие собой собирательные образы людей эпохи Чосон: монах (большой нос и наиболее широко открытый рот), ученый (широкие ноздри и ярко выраженные щеки), глупец (маска без подбородка). Аристократ (самое великодушное выражение, по сути нечто среднее между монахом и глупцом), мясник (нахмурившийся, много морщин), молодая девушка (маска овальной формы с правильными чертами лица), невеста (легко отличить по длинным волосам и прическе), старая вдова (нахмурившееся лицо небольших размеров с приоткрытым ртом), человек, вмешивающийся в чужие дела (черты лица неправильные, скошенные, узкий подбородок). К сожалению, до наших дней сохранилось только 9 видов масок, 3 из 12 были утрачены. Маски деревни Хахве не единственные в Корее, но у них есть отличительная особенность - подвижность. "Подбородок" большинства масок прикреплен к верхней части шнурком, благодаря чему во время танца выражение лица актера становится более эмоциональным. Если взгляд надевшего маску человека направлен "вниз" - выражение маски печально, "прямо" - выражение становится счастливым и "светлым". Оригиналы старинных масок, найденные в Хахве, хранятся в Национальном музее в Сеуле. А в деревенском музее масок можно увидеть их копии. Там же находится коллекция традиционных масок, привезенных в Корею со всего света: страны Африки, Китай, Новая Зеландия, Северная Америка.

andong_rezchik_511299408.jpg
   
Жители деревни гордятся тем, что в 1999 году в свой день рождения их посетила королева Великобритании Елизавета II. Туристам предлагают посетить экспозицию, подробно рассказывающую о визите. Каждый год, осенью, в Хахве проводится фестиваль масок. А в выходные дни разыгрываются традиционные представления - танцы с масками.
   
Корейский танец в масках это не просто забава или развлечение. Своими корнями он восходит к традиционным шаманским ритуалам. А для крестьян эпохи Чосон (1392-1910) он был, пожалуй, единственным доступным способом показать свое недовольство существующими порядками или поведением аристократов. Под масками крестьяне (актерами могли быть только мужчины) скрывали свои лица и могли безбоязнен-но высмеивать знатных людей, сатири-ческий изображая картины из жизни. Интересен тот факт, что организация представлений танцев в масках осуществлялась зачастую за счет средств самих аристократов. Мудрое решение: пусть лучше народ веселится и танцует в свободное время, чем бунтует и отлынивает от работы.
   
Неподалеку от деревни Хахве наша группа случайно познакомилась с одним из участников представлений танцев с масками. Ким Чон Хён сидел на обочине дороги и неспешно вырезал маски на больших деревянных столбах. Оказалось, что это тот самый мастер, который сделал подарок от Республики Корея на трехсотлетие Санкт-Петербурга: вырезал несколько традиционных изображений на дереве, которые установлены в парке в Сосновке. Теперь и в северной столице России есть кусочек "мирного востока".
   
Путешествовать с Корейской национальной туристической организацией всегда комфортно, интересно и экономично. Пожалуй, это самый лучший способ познакомится с Кореей, если вы предпочитаете групповые туры индивидуальным маршрутам. За более подробной информацией о путешествиях по стране обращайтесь на официальный сайт этой организации:  www.tour2korea.com

От редактора: А где сами маски? - спросите вы. Точнее,?их фотографии. В этом-то и состоит вся хитрость: поезжайте в Андон, там всё и увидите. :-)

Добавить в: Add to your del.icio.us del.icio.us | Digg this story Digg

Subscribe to comments feed Комментарии (2 комментариев):

www.lenclavedesvins.fr написал 05/01/2016 03:27:46
avatar
Чиндо расположен у юго-западного побережья Кореи в провинции Чолла-намдо. Он является третьим по величине островом страны. Чиндо окружен многочисленными небольшими островками,
Thumbs Up Thumbs Down
0
www.cheapjordans.co.uk написал 28/03/2017 05:53:28
avatar
А в выходные дни разыгрываются традиционные представления - танцы с масками.
Thumbs Up Thumbs Down
0
всего: 2 | отображающихся: 1 - 2

Оставьте комментарий comment

Пожалуйста, введите код, который Вы видите на картинке:

  • email Отправить другу
  • print Версия для печати
  • Plain text Текст
Теги
Теги для этой статьи отсутствуют
Оцените статью
0